Glosario de Desguaces

A

• ABS (Sistema Antibloqueo de Frenos): Siglas de “Anti-lock Braking System”. Es un componente de seguridad que evita que las ruedas se bloqueen durante una frenada intensa, permitiendo al conductor mantener el control de la dirección.
• Aceite usado: Fluido lubricante que ha sido retirado del motor u otros sistemas del vehículo. Es un residuo peligroso que debe ser gestionado y reciclado por gestores autorizados para evitar la contaminación.
• ADAS (Sistemas Avanzados de Asistencia a la Conducción): Acrónimo de “Advanced Driver-Assistance Systems”. Son un conjunto de tecnologías electrónicas que ayudan al conductor para mejorar la seguridad y el confort, como el frenado de emergencia o el detector de ángulo muerto.
• Airbag: “Bolsa de aire” en inglés. Dispositivo de seguridad pasiva que se infla rápidamente en caso de colisión para proteger a los ocupantes del vehículo.
• Aleta: Parte de la carrocería que cubre las ruedas del vehículo, protegiendo de salpicaduras de barro y agua.
• Alerta de cambio involuntario de carril (LDW): Sistema ADAS que, mediante una cámara, detecta las líneas del carril y avisa al conductor si el vehículo las pisa sin haber activado el intermitente.
• Alternador: Componente del sistema eléctrico encargado de transformar la energía mecánica del motor en energía eléctrica para recargar la batería y alimentar los sistemas del coche.
• Amortiguador: Elemento clave del sistema de suspensión que absorbe las irregularidades del terreno para proporcionar confort y mantener la estabilidad del vehículo.
• Anticongelante: Ver Líquido refrigerante.
• Árbol de levas: Eje situado en la culata del motor que contiene levas encargadas de sincronizar la apertura y el cierre de las válvulas de admisión y escape.

B

• Baja Definitiva: Trámite administrativo en la Dirección General de Tráfico (DGT) para retirar un vehículo de la circulación de forma permanente. Es gestionado obligatoriamente a través de un Centro Autorizado de Tratamiento (CAT).
• Bastidor: Estructura principal del vehículo sobre la que se montan la carrocería y los componentes mecánicos. Contiene el número de identificación del vehículo (VIN).
• Batería: Acumulador eléctrico que almacena la energía necesaria para arrancar el motor y alimentar los sistemas eléctricos cuando está apagado. Es un residuo peligroso que requiere un tratamiento especial.
• Batería de alto voltaje: Componente principal de los vehículos eléctricos (EV) e híbridos (PHEV) que almacena la energía para alimentar el motor eléctrico.
• BEV (Vehículo Eléctrico de Batería): Acrónimo de “Battery Electric Vehicle”. Vehículo 100% eléctrico que se impulsa exclusivamente por un motor eléctrico.
• Biela: Pieza mecánica que conecta el pistón con el cigüeñal, transformando el movimiento lineal en rotatorio.

C

• Caja de Cambios: También conocida como transmisión, es el sistema que permite variar la relación de velocidad entre el motor y las ruedas.
• Caja Negra (EDR): Acrónimo de “Event Data Recorder”. Dispositivo que registra y almacena información clave del vehículo durante los instantes previos y posteriores a un accidente.
• Campa: Término coloquial para referirse al patio o explanada de un desguace donde se almacenan los vehículos.
• Capó: Cubierta exterior que protege y da acceso al motor y otros componentes.
• Carretilla elevadora: Maquinaria pesada indispensable en un desguace para mover y apilar los vehículos.
• Carrocería: Estructura exterior del vehículo que protege a los ocupantes y los componentes mecánicos.
• CAT (Centro Autorizado de Tratamiento): Instalación autorizada para gestionar el final de la vida útil de los vehículos. Son los únicos que pueden emitir el Certificado de Destrucción y tramitar la baja definitiva.
• Caudalímetro: Sensor que mide la cantidad de aire que entra en el motor para que la ECU calcule la inyección de combustible.
• Centralita: Ver ECU (Unidad de Control Electrónico).
• Certificado de Destrucción: Documento oficial emitido por un CAT que acredita la entrega de un vehículo para su correcto tratamiento y destrucción.
• Chatarra: Conjunto de metales de desecho, principalmente hierro, que resultan del proceso de compactación de los vehículos.
• Chasis: Ver Bastidor.
• Cigüeñal: Eje principal del motor que recoge el movimiento de las bielas y lo convierte en rotación.
• Cizalla neumática/hidráulica: Herramienta de gran potencia usada para cortar partes metálicas del vehículo.
• Compactación: Proceso final en un desguace donde la carrocería es aplastada por una prensa para reducir su volumen.
• Compresor de Aire Acondicionado: Componente del sistema de climatización que comprime el gas refrigerante para generar aire frío.
• Contrarreembolso: Método de pago en el que el destinatario abona el coste de la pieza directamente al transportista en el momento de la entrega.
• Control de crucero adaptativo (ACC): Sistema ADAS que mantiene una velocidad constante y ajusta automáticamente la distancia de seguridad con el vehículo precedente.
• Cuerpo de Mariposa (Throttle Body): Válvula que controla la cantidad de aire que entra al motor cuando se pisa el acelerador.
• Culata: Pieza superior del bloque motor que cierra los cilindros.

D

• Descontaminación: Proceso obligatorio en un CAT que consiste en la extracción segura de todos los fluidos y componentes peligrosos del vehículo.
• Desguace: Término común para referirse a un Centro Autorizado de Tratamiento (CAT).
• Despiece: Acción de desmontar un vehículo pieza por pieza para clasificar y recuperar los componentes que pueden ser reutilizados.
• Detector de ángulo muerto (BSM): Sistema ADAS que alerta de la presencia de vehículos en los puntos ciegos laterales.
• Diagnosis: Proceso de conectar un vehículo a una máquina especializada para leer los códigos de error y así identificar el origen de una avería.
• DGT (Dirección General de Tráfico): Organismo público en España responsable de la regulación y gestión del tráfico y del Registro de Vehículos.
• Distintivo ambiental DGT: Etiqueta que clasifica los vehículos según su impacto medioambiental (Cero, Eco, C, B) y que puede restringir el acceso a Zonas de Bajas Emisiones.

E

• Economía Circular: Modelo de producción que implica reutilizar, reparar y reciclar materiales para extender su ciclo de vida. Los desguaces son un pilar de este modelo.
• ECU (Unidad de Control Electrónico): “Cerebro” del coche. Es un ordenador que gestiona el funcionamiento del motor y otros sistemas.
• Embargo: Carga legal sobre un vehículo como garantía de pago de una deuda. Un coche embargado no puede ser transferido de titularidad.
• Embrague: Sistema mecánico que permite conectar y desconectar la potencia del motor a la caja de cambios.
• Electroventilador: Ventilador eléctrico que se activa para enfriar el líquido refrigerante del motor cuando el vehículo está parado.

F

• Factura proforma: Documento informativo que detalla una futura venta, incluyendo descripción, precio y condiciones. No tiene validez fiscal como una factura definitiva.
• Faro: Componente del sistema de iluminación situado en la parte delantera del vehículo.
• Ficha Técnica: Documento oficial que recoge todas las especificaciones técnicas de un vehículo y el historial de sus ITV.
• Franquicia: Cantidad de dinero que el asegurado paga de su bolsillo en caso de siniestro.
• Fragmentadora: Instalación industrial a la que se envían los vehículos compactados para ser triturados y separar los materiales.

G

• Garantía: Derecho del consumidor que protege la compra de una pieza de ocasión por un período determinado.
• Gestor de Residuos: Empresa autorizada para realizar la recogida, transporte y tratamiento de residuos, garantizando el cumplimiento de la normativa.

H

• Huella de carbono: Medida del total de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) generadas durante el ciclo de vida de un producto. Reutilizar piezas de desguace reduce significativamente la huella de carbono en comparación con fabricar una nueva.

I

• Informe DGT: Documento que contiene el historial administrativo de un vehículo (titulares, ITV, cargas, embargos).
• Inversor: Componente de los vehículos eléctricos que convierte la Corriente Continua (CC) de la batería en Corriente Alterna (CA) para alimentar el motor.
• ITV (Inspección Técnica de Vehículos): Revisión obligatoria para verificar que un vehículo cumple con las normas de seguridad y emisiones.

J

• Justificante de Recepción: Documento que emite un CAT al recibir un vehículo, previo al Certificado de Destrucción.

L

• Libro de mantenimiento: Documento que registra todas las operaciones de mantenimiento y reparación realizadas a un vehículo.
• Líquido de dirección asistida: Fluido hidráulico que facilita el movimiento del volante.
• Líquido de frenos: Fluido hidráulico que transmite la fuerza desde el pedal de freno hasta las ruedas.
• Líquido refrigerante (Anticongelante): Fluido que circula por el motor para mantener una temperatura estable.

M

• Mano de obra: Coste del tiempo y el trabajo que un taller factura por realizar una reparación o instalación.
• Metales férricos: Metales que contienen hierro, como el acero, que constituyen la mayor parte del peso de un vehículo.
• Metales no férricos: Metales que no contienen hierro, como el aluminio o el cobre, de alto valor de reciclaje.
• Módulo ABS: Unidad de control electrónico específica del sistema de frenos ABS.
• Módulo de airbag: Unidad de control electrónico que gestiona el despliegue de los airbags.
• Módulo de confort (UCH): Unidad de control que gestiona funciones como el cierre centralizado o los elevalunas.
• Módulo de control de la transmisión (TCM): Unidad de control que gestiona el funcionamiento de las cajas de cambio automáticas.
• Montaje: Acción de instalar una pieza o componente en un vehículo.
• Motor: Máquina encargada de convertir la energía en movimiento para propulsar el coche.
• Motor de arranque: Pequeño motor eléctrico que inicia el giro del motor principal.

N

• Neumático Fuera de Uso (NFU): Neumático que ya no es apto para su uso y se convierte en un residuo de reciclaje obligatorio.

P

• Paragolpes: Pieza de la carrocería diseñada para absorber la energía en colisiones leves.
• Peritaje: Inspección técnica realizada por un experto para evaluar el estado de un vehículo y determinar su valor.
• Permiso de Circulación: Documento oficial que identifica la titularidad de un vehículo y lo autoriza a circular.
• Pérdida total: Ver Siniestro total.
• PHEV (Vehículo Híbrido Enchufable): Vehículo que combina un motor de combustión con un motor eléctrico y una batería recargable.
• Pieza de intercambio: Recambio reconstruido que se vende a un precio reducido a cambio de la entrega de la pieza averiada, que servirá como base para una futura reconstrucción.
• Piloto trasero: Componente del sistema de iluminación situado en la parte trasera del vehículo.
• Portes: Coste del transporte y envío de una pieza. Pueden ser “pagados” (incluidos en el precio o abonados por el vendedor) o “debidos” (a cargo del comprador en el momento de la entrega).

R

• Radiador: Dispositivo que se encarga de disipar el calor del líquido refrigerante del motor.
• Recambio de ocasión / recuperado: Pieza original extraída de un VFU que ha sido revisada y puesta a la venta.
• Recambio Aftermarket: Pieza fabricada por una empresa independiente, no por el fabricante original del vehículo.
• Recambio equivalente: Pieza no original certificada para cumplir los mismos estándares de calidad y rendimiento que la original.
• Recambio OEM: Pieza fabricada por el mismo proveedor que suministra al fabricante del vehículo.
• Recambio Original (OE): Pieza genuina vendida bajo la marca del propio fabricante del vehículo.
• Recambio Reconstruido: Pieza de ocasión que ha sido completamente desmontada y en la que se han sustituido los componentes de desgaste por otros nuevos.
• Recogida con grúa: Servicio para transportar un vehículo que no puede circular hasta las instalaciones del CAT.
• Referencia de la pieza (OEM): Código alfanumérico único que el fabricante asigna a cada pieza.
• Responsabilidad Ampliada del Productor (RAP): Principio legal por el que los fabricantes son responsables de la gestión de los vehículos al final de su vida útil.

S

• Separador magnético: Equipo que separa los metales férricos del resto de materiales en una planta de fragmentación.
• SIGRAUTO: Asociación Española para el Tratamiento Medioambiental de los Vehículos Fuera de Uso.
• Siniestro total: Declaración de una aseguradora cuando el coste de reparación de un vehículo supera su valor venal.
• Sonda Lambda: Sensor en el sistema de escape que mide el oxígeno en los gases para optimizar la mezcla de aire y combustible.

T

• Tasación: Proceso de valoración económica de un vehículo que va a ser dado de baja.
• Tasación online: Servicio para obtener una valoración aproximada de un vehículo a través de un formulario web.
• Trazabilidad de residuos: Procedimientos para registrar y seguir la trayectoria de un residuo desde su origen hasta su destino final.
• Turbocompresor (Turbo): Sistema que comprime el aire que entra en el motor para aumentar su potencia.

V

• Válvula EGR: Válvula que redirige parte de los gases de escape a la admisión para reducir la temperatura de combustión y las emisiones de NOx.
• Valor a nuevo: Cobertura de seguro que indemniza con el coste de un vehículo nuevo en caso de siniestro total durante los primeros años.
• Valor venal: Valor de tasación de un vehículo justo antes de un siniestro, según tablas oficiales.
• Valorización energética: Proceso por el que residuos no reciclables se usan como combustible para generar energía.
• VFU (Vehículo Fuera de Uso): Vehículo que se ha convertido en un residuo y debe ser gestionado en un CAT.
• VIN (Vehicle Identification Number): Número de bastidor. Código alfanumérico de 17 caracteres que identifica a cada vehículo.

W

• Wallbox: Punto de recarga de vehículos eléctricos que se instala en una pared, ofreciendo una carga más rápida que un enchufe convencional.

Z

• Zapata de freno: Componente de los sistemas de freno de tambor que genera fricción para detener la rueda.